Cette année encore, cinq soirées sont prévues. En raison de la situation actuelle, nous devons malheureusement reporter la première soirée du 24 mars sur le sujet " Crise climatique - que pouvons-nous faire en tant que citoyen ? ". Nous annoncerons dès que possible une nouvelle date pour cette thématique importante. Les autres dates et sujets sont : 2 juin 2020, 18.30-20.00h " Santé psychique : la migration, un facteur d'influence parmi d'autres ? " en collaboration avec Santé Bernoise. 26 août 2020 Dialogue-spécial en collaboration avec Netzwerk Schwarze Frauen* Deutschschweiz sur le sujet " Vor.bilder.bücher - Quel genre de société nos livres pour enfants transmettent-ils ? " De 16h30 à 17h30, une lecture pour les enfants à partir de 4 ans aura lieu et de 18h30 à 20h00, comme d'habitude, la soirée de discussion pour les adultes prendra place avec cette fois-ci, un service de garderie pour enfants. Deux autres soirées sont prévues pour le 13 octobre et le 8 décembre 2020. Elles porteront sur les thèmes de la participation politique sans passeport suisse, ainsi que sur les grèves des femmes et leur lien avec le marché du travail. De plus amples informations suivront bientôt.

Auch dieses Jahr sind wieder fünf Abende geplant. Aufgrund der aktuellen Situation müssen wir den ersten Abend vom 24. März zum Thema "Klimakrise - was können wir als Privatpersonen tun?" leider vorerst ausfallen lassen. Wir werden aber sobald wie möglich ein neues Datum für dieses wichtige Thema bekannt geben. Die weiteren Daten und Themen sind: 2. Juni 2020, 18.30-20.00 Uhr "Psychische Gesundheit: Migration, ein Einflussfaktor unter anderen?" in Zusammenarbeit mit Berner Gesundheit 26. August 2020 Dialogue-Spezial in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk Schwarze Frauen* Deutschschweiz zum Thema "Vor.Bilder.Bücher - Was für eine Gesellschaft zeigen unsere Kinderbücher?" Von 16.30-17.30 gibt es eine Lesung für Kinder ab 4 Jahren und von 18.30-20.00 Uhr wie gewohnt den Diskussionsabend für Erwachsene, an dem Abend mit Kinderbetreuung. Zwei weitere Abende sind für den 13. Oktober und 8. Dezember 2020 vorgesehen. Diese werden zu den Themen politische Mitsprache ohne Schweizer Pass sowie Frauenstreik und Arbeitsmarkt stattfinden. Weitere Informationen dazu folgen bald.